Dalmine
D'une Usine Privée à une Usine Publique et son Retour
Italie (1906)
introduction
​
Dalmine est né à l'initiative de Tubi Mannesmann, une entreprise sidérurgique allemande qui détient le brevet pour la production de tubes et tuyaux en acier sans soudure. Le territoire de Dalmine reçoit l'usine, un projet commencé en 1906 et inauguré le 31 mars 1908. Plus tard, elle est devenue l'industrie sidérurgique de Dalmine, aujourd'hui TenarisDalmine.
​
Comme dans le cas d'autres villes de compagnie, l'établissement de la compagnie a eu lieu dans une zone agricole, en raison du prix du terrain et de la disponibilité des ressources : l'énergie et l'eau et la grande réserve de main-d'œuvre non qualifiée et bon marché.
​
Lorsque l'usine a été créée, Dalmine n'était qu'un territoire intégré à trois autres municipalités - Sabbio Bergamasco, Mariano al Brembo et Sforzatica. En 1927, la municipalité de Dalmine a été formée à partir de la jonction des trois municipalités préexistantes. Cependant, Dalmine n'était pas le siège de la municipalité. En 1941, la ville de Dalmine est constituée, dans sa forme actuelle, résultat de l'union urbaine de 7 (sept) centres différents : Dalmine, Brembo, Guzzanica, Mariano, Sabbio , Sforzatica Sant'Andrea et Sforzatica Santa Maria d'Oleno.
histoire
​
Dans le cas de Dalmine, les principaux événements qui caractériseraient les cycles de son développement sont très intégrés et subissent l'impact (l'ombre) du régime fasciste qui était présent du deuxième au quatrième cycle. Nous divisons les cycles en:
1er cycle - Fondation et installation (1825)
2e cycle - Corporate State et Dalmine SA - Première guerre d'occupation de l'usine en 1919
3e cycle - Fondation et installation de la commune (1927) - nouvelle et unique commune de Dalmine (arrêté royal du 7 juillet 1927).
4ème cycle - Construction de la ville de compagnie (1920- 1941) - Dalmine connaît un développement rapide qui a un impact sur l'urbanisme du territoire par l'initiative directe de la compagnie. La structure de la ville de Dalmine se composait de zones résidentielles, de bâtiments publics et d'un ensemble dense d'infrastructures, dont beaucoup étaient destinées à des activités sociales, de bien-être et de loisirs, principalement destinées aux employés de Dalmine et à leurs familles. En 1941, il y a eu une consécration entre l'usine et le terrain avec l'émission d'une déclaration de grande importance industrielle pour Dalmine par le gouvernement local, qui a formellement sanctionné la conclusion du processus de formation de la ville de l'entreprise.
5e cycle - Remboursement de capital privé (1996) - Dalmine SpA fait partie de Techint, une société italo-argentine dirigée par Rocca.
architecture et paysage
la ville marquée par la centralité géométrique et globale de l'usine, mais qui affirmerait aussi sa dimension humaine à taille humaine, construite sur les besoins de la communauté et sur les rythmes de la vie de famille, sur le timing de la journée de travail , une ville de travailleurs producteurs, qui agissent dans une vision positive de la vie sociale dans laquelle le travail est le centre et le moteur de tout: l'Église elle-même, siège de la commune, de la vie lue, sociale et politique, tout apparaît latéralement à la centralité de l'usine. (Attilio Pizzigoni, 2003)
​
La petite ville de Dalmine pouvait en effet compter sur des équipements sociaux qui n'étaient certainement pas si répandus même dans des villes beaucoup plus grandes : La Clinique, l'école maternelle, la Piscine, le terrain de sport, une cantine collective, la Coopérative de Consommateurs avec un magasin qui recevait l'approvisionnement en denrées alimentaires de plus de dix fermes agricoles construites et gérées directement par l'usine. (Attilio Pizzigoni, 2003)
La recherche typologique innovante de Greppi ne s'exprime pas seulement dans la proposition distributive et constructive du logement: c'est la multiplicité même des types, articulés dans différents quartiers et dans différentes agglomérations, et surtout leur caractérisation selon les différents utilisateurs et leur différenciation selon les composantes sociales, ce qui fait du cas de Dalmine un exemple particulièrement significatif en comparaison avec des situations européennes et internationales similaires. (Attilio Pizzigoni, 2003)
• Les maisons à rideaux le long du présent via Mazzini avec les passerelles piétonnes à arcades construisent l'axe commercial et tertiaire avec des appartements pour les salariés de ce secteur et avec les commerces au rez-de-chaussée. (Lucia Caroli, 2003)
• La «cité-jardin» du quartier Leonardo Da Vinci est constituée de maisons individuelles ou bifamiliales, construites pour loger les salariés et les cadres, elle s'organise autour de la place de la pension privée pour techniciens et ouvriers non-résidents. (Attilio Pizzigoni, 2003)
• Le quartier Garbagni, destiné aux résidences ouvrières, situé à l'ouest de l'usine le long de la route de Mariano, se compose de maisons individuelles en série, mais se distinguant par la qualité des matériaux et les finitions qui diffèrent en référence à la hiérarchie grade auquel ils étaient destinés. (Attilio Pizzigoni, 2003)
gestion
Paternalisme
Aspect social, Culturel et Politique
​
Selon Fontana, l'histoire de Dalmine semble parfaitement s'inscrire dans le dualisme interprétatif typique du paternalisme industriel, celui-ci entendu comme son archipel varié d'œuvres sociales (maisons, quartiers et villages de travailleurs, mutuelles, écoles, villes culturelles, religieuses, de loisirs, sociales et réseaux d'infrastructures à son service), mais aussi avec le travail moins visible de construction d'une idéologie et d'une tradition plus strictement commerciales.
Dalmine a participé à ce concours au début du XXe siècle, c'est-à-dire à partir de la phase de maturité du paternalisme dit organique, caractérisé - avec une formule qui ignore la variété et la diversité des expériences - par la coexistence du corporatisme et de la philanthropie et aussi par l'expérimentalisme, le localisme et l'accent mis sur le rôle personnel du père entrepreneur. Cependant, le développement de la ville d'entreprise a eu lieu dans un périodique fasciste, lorsque le paternalisme a pris une physionomie résolument autoritaire et que le binôme citoyen-entrepreneur, produit par l'initiative privée, a été flanqué du trio citoyen-entrepreneur-état des villes industrielles récemment créées par le régime".
La structure de l'entreprise impliquait un arrangement hiérarchique de plusieurs syndicats de travailleurs (alors appelés "corporations"), reflétés par des confédérations d'employeurs correspondantes et dirigés par l'État, avec le ministère de l'Entreprise et le nouveau tribunal du travail, chargé de réglementer et de coordonner tous les aspects de la production nationale. Comme nous l'explique le CERASI(2019), "l'investissement dans le corporatisme n'a pas seulement impliqué la tentative de construire une nouvelle architecture institutionnelle pour réguler les relations entre l'État, l'individu et la société, mais a également impliqué un débat juridique, économique et politique à grande échelle (Cassese, 2010 ; Gagliardi, 2010 et 2017 ; Stolzi, 2007 ; Santomassimo, 2006). L'auteur anda déclare que "la centralité du travail dans la perspective nationale a été affirmée plus tard : "Le travail, sous toutes ses formes organisationnelles et exécutives, intellectuelles, techniques, manuelles, est un devoir social. En ce sens, et uniquement dans ce contexte, il est protégé par l'État". Il souligne que "dans cette perspective "constitutionnelle", le travail a fondé le corporativisme et le corporativisme a transformé l'État : le corporativisme, face au problème dans son essence, soutient la nécessité d'une organisation des forces économiques et sociales, leur classification dans l'ordre juridique et politique de l'État. (...) Le corporatisme exprime une idée qui a un sens exact et précis, que toute personne qui l'applique doit respecter et faire. C'est l'ordre, la discipline, la hiérarchie, et donc implique les concepts d'autorité, de commandement, d'empire, sinon vous auriez une organisation économique comme vous vouliez la surmonter, vous mettez un palliatif, un semblant de nouveauté et de révolution",. Il conclut donc que "l'État corporatif fasciste a exprimé ses objectifs spécifiques : il entendait devenir un instrument d'intégration hiérarchique des phénomènes associatifs qui se sont produits dans la dimension sociale au sein de la structure étatique, de sorte que le nouveau pouvoir public puisse modeler la société en fonction de ses objectifs (Stolzi, 2012, p. 499)".
culture
La politique sociale de l’entreprise représente un point essentiel pour les dirigeants de l’entreprise. La question de la prise en charge alimentaire fait partie intégrante de cette dynamique sociale promue par le paternalisme de la fin du XIXe et début XXe siècle. Il est important de souligner que ces commodités contribuent pleinement à promouvoir l’hygiène qui est une condition sine qua none de la typologie de ville ouvrière de cette époque. La mise en place des cantines est opportunité pour les travailleurs de manger normalement à leur faim durant la pause en mi-journée.
​
Nous savons pertinemment que la période du XXe siècle est très favorable pour les conditions de travail que les ouvriers industriels ont toujours réclamées. Ces tâches assez difficiles des travailleurs leur faisaient penser que leurs enfants devraient pouvoir se préparer à emprunter d’autres chemins outre que les leurs. Dans cette mouvance, le paternalisme installe un système éducatif avec toutes les commodités dans les villes usines. L’éducation des enfants de travailleurs a été soigneusement pensée par le patronat, même si une bonne partie de ces familles ouvrières étaient souvent préparées à suppléer leurs parents dans les lieux de production. Ce paradoxe faisait parfois douter certains ouvriers dans le fait qu’ils souhaitent que leurs enfants ne rencontrent point les durs labeurs auxquels ils ont fait face durant toute leur vie.
​
​
Bibliographie principale:
​
Caroli, Lucia, « Dalmine: nascita e sviluppo della città », dans LUSSANA, Carolina (dir.), Dalmine dall’impresa alla città. Committenza industriale e architettura, Dalmine, Fondazzione Dalmine, 2003, p. 225 - 251.
Dalmine dall'impresa alla città. Storia di una company town. Consulté le 22 août 2020: https://archeologiaindustriale.net/5072_dalmine-dallimpresa-alla-citta-storia-di-una-company-town/
Fontana, Giovanni Luigi, « Dar casa agli operai: Logiche d’impresa e ingegneria sociale nell’industrializzazione moderna », dans LUSSANA, Carolina (dir.), Dalmine dall’impresa alla città. Committenza industriale e architettura, Dalmine, Fondazzione Dalmine, 2003, p. 13 - 63.
Pizzigoni, Attilio, « La città produttiva. Giovanni Greppi e la construzione di Dalmine: efficiente prototipo urbano o modelo di un’utopia autarchica », dans LUSSANA, Carolina (dir.), Dalmine dall’impresa alla città. Committenza industriale e architettura, Dalmine, Fondazzione Dalmine, 2003, p. 129-151.